« 愛犬コロンブス | トップページ | アフレコとプレスコ »
[04.08.12] 幻のインタビュー
2003年10月22日。品川区五反田のKSSレコーディングスタジオにて、大友監督とメインキャストの顔合わせがありました。この日揃ったのは鈴木杏、小西真奈美、津嘉山正種、中村嘉津雄、斉藤暁の各氏。百瀬慶一音響監督が見守る中、技術的なテストを兼ねて簡単なリハーサルを行ったのです。
このとき『スチームボーイ』公式サイトのために、鈴木杏さんと小西真奈美さんのお二人にインタビューをお願いしていたのですが、これが諸事情で未発表のままとなっておりました。それをあらためて、この場でご紹介してみたいと思います。
■鈴木杏（レイ）
――男のコ役に初挑戦ということですけど、いかがですか。
鈴木 もともと普段は声が低いんですよ。でも、セリフになると高くなったりするので、それをなるべく抑えたりしました。言葉づかいは『リターナー』という映画をやったときに結構近いので、そんなに大変じゃないんですけど、大げさにならないようにしなきゃいけないなっていうのはありますね。あと、やっぱり“顔”と一致するといいなあ。レイ君の“顔”と私の“声”がちゃんとマッチすればいいなと思います。できれば、鈴木杏じゃなくて、レイ君の声として聴こえてくるようにしたいです。
――テストを拝見してましたけど、画面の奥から声が聴こえてくる感じがしましたよ。
鈴木 あ、そうですか！ よかったあ（笑）。
――テストでの手応えはどうでしたか。
鈴木 やってて楽しかったです。（演技的に）あ、こういう感じなのかというのがあって。まだ今日はテストだったので、年齢設定を確かめてみたりとか、全体的にそういう感じだったんですよ。今回は“アタリ”をつけるだけでしたけど、たぶん、本番ではなかなかできなくてご迷惑をおかけするんじゃないかと…（笑）。
――主人公ですから、セリフも多いですしね。
鈴木 びっくりしました。まさかこんな大役をいただけるとは思ってもいなかったので。
――最後に、レイ役に臨む上での抱負を聞かせてください。
鈴木 『スチームボーイ』は、お話も絵もとても新しいと感じていますので、これでまた自分も、新しい自分を見つけられたらと思って頑張ってます。皆さん、楽しみにしていてください！
――どうもありがとうございました。
■小西真奈美（スカーレット）
――大友監督の第一印象をお聞かせください。
小西 柔らかい感じの方だなあ、と。
――（笑）。
小西 少し尖った感じがする方なのかな、というイメージがあったんですれども…ちょっとホッとしています（笑）。
――スカーレットという役柄の印象はいかがですか。
小西 わがままだったり、自己中心的だったり、という部分もあるんでしょうけれど、このスカーレットという役を読んでいく中で嫌味な感じはあまりなかったんです。例えば、人に対する口調で上からモノをいう言い方だったりしても、むしろそれは環境でたまたまそう育てられただけで、きっと純粋なものを持ってる。キレイなものはキレイだって感動できるし、悪いものは悪いとハッキリ言える子供なんじゃないかと感じました。大勢の人に囲まれてるのに本当は孤独なんじゃないのかなっていう、そういう部分で私の中では愛すべき存在になっていますね。
――テストでの手応えはいかがでしたか。
小西 「（スカーレットが）踊るときには本当に踊ったり、台本には書かれてないちょっとした息づかいなどもお願いします」と（音響監督から）言われたときにですね、「ああ、そうか！」と。今はまだ画面の状況を追ってるだけなんですけれども、実際に自分が芝居をしたら、確かに何かしら声が出ることがありますよね。それで、自分がちゃんと体を使って芝居をするときの“音”すべてが、命を吹き込む上で大事なんだなと思いました。
――最後に、スカーレット役を演じる上での抱負を聞かせてください。
小西 声優のお仕事をさせていただくのは初めてですし、（役柄の）年齢的なこと、（演じるのが）日本の女性ではないことなど、いろいろなことが初めてづくしなんですけれども、見てくださった方の心に何かが残るような作品になるよう、一つ一つを丁寧に、私の声で命を吹き込んでいきたいなと思っています。楽しみにしていてください。
――どうもありがとうございました。
以下、アフレコのこぼれ話。
杏ちゃんが平日の夕方、学校を終えてからスタジオに駆けつけてくれることが何度かあったんですけれども、そんなときは当然、制服姿でアフレコに臨むわけです。これはちょっと「萌え」ました（笑）。
ではまた。
桑島（製作宣伝）
2004 08 12 | 固定リンク
トラックバック
この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/35236/1178782
この記事へのトラックバック一覧です: 幻のインタビュー:
» 一般的なスチームボーイの評価は・・・ from ジャパニメーション侍
スチームボーイブログに顔合わせ＠KSSの様子が載っている。
もちろん、続作の打ち合わせもあったよね？ね？
って誰に言ってるのかは謎にしといて、制服姿の鈴木杏... 続きを読む
受信: Aug 14, 2004 1:51:06 PM
» 映画「スチームボーイ」 from H-Yamaguchi.net
大友克洋監督の待望の新作である。舞台は19世紀半ばのイギリス。世紀の新発明「スチ 続きを読む
受信: Aug 15, 2004 6:46:16 PM
» 「スチームボーイ」と「サンダーバード」 from net@valley
"Net@Valley"らしい記事なので、ネタバレ嫌いな人は読み飛ばして下さい 続きを読む
受信: Aug 21, 2004 11:54:40 AM
» 小西真奈美さん from old school news
小西さん！ あまりにもカワイイのでうっかりアップしてしまいました。これも何かの縁かもしれません。もしも、まぁ、、アレだったら結婚してください。 Trachba... 続きを読む
受信: Oct 17, 2004 3:13:18 PM
» 小西真奈美 from Anti-blogなブログ :: 女
きれいすぎてコワいくらい。
演技してるところはもっとコワくて見るとき震そうになります。
でも何でか一番好きなテレビの中の人だったりします。
写真集が出... 続きを読む
受信: Nov 22, 2004 11:24:00 PM
» 一般的なスチームボーイの評価は・・・ from ジャパニメーション侍
スチームボーイブログに顔合わせ＠KSSの様子が載っている。もちろん、続作の打ち合わせもあったよね？ね？って誰に言ってるのかは謎にしといて、制服姿の鈴木杏は萌える... 続きを読む
受信: Dec 4, 2004 2:04:19 AM
